Detail Lagu
Judul Lagu : Tere Mere
Music Composer : Javed-Mohsin
Singer : Stebin Ben & Asees Kaur
Lyrics : Rashmi Virag
Alih Bahasa : Uziek
Lirik Dan Terjemahan
HINDI | BAHASA INDONESIA |
---|---|
Whooo.. Whooo.. | Woo..woo.. |
Kaise Main Kahoon Tumse, | Bagaimana aku memberi tahumu |
Kya Guzarti Hai Is Dil Pe.. | Apa yang terlintas di hati ini.. |
Yaadein Chal Ke Aati Hain, | Kenangan datang dan pergi |
|
|
Saansein Aati Hain Mushkil Se.. | Bahkan bernafas pun terasa sulit.. |
Nazuk Hai Haal Mera, | Keadaanku rapuh, |
Tum Samjho Toh Sahi.. | Kau tahu itu.. |
|
|
Tere Mere Beech Mein Jo Bhi Hai, | Apapun yang terjadi antara kau dan aku, |
Sach Hai Kuch Bhi Jhooth Nahi.. | Tak ada yang benar, tak ada yang salah. |
Jabse Diya Hai Yeh Dil Tumko, | Sejak aku memberikan hati ini padamu, |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
|
|
Tere Mere Beech Mein Jo Bhi Hai, | Apapun yang terjadi antara kau dan aku, |
Sach Hai Kuch Bhi Jhooth Nahi.. | Tak ada yang benar, tak ada yang salah. |
Jabse Diya Hai Yeh Dil Tumko, | Sejak aku memberikan hati ini padamu, |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
|
|
Dil Kitni Umeedein Lekar, | Begitu banyak harapan di hatiku, |
Teri Raah Pe Thehra Hai.. | Berdiri di jalanmu.. |
Mera Pyaar Yakeen Mano Tum, | Percayalah cintaku |
Sagar Se Bhi Gehra Hai.. | Lebih dalam dari lautan.. |
|
|
Sadiyon Ka Safar Hai Apna, | Perjalanan panjang milik kita, |
Ek Umr Se Kya Hoga.. | Entah apa yang akan terjadi nanti.. |
Hoga To Wahi Jo Apni, | Aku akan menjadi milik orang lain, |
Kismat Mein Likha Hoga.. | Itu yang tertulis dalam takdirku.. |
|
|
Tere Mere Dil Ka Juda Hona, | Terpisahnya hatiku darimu, |
Jaan Lo Ke Yeh Hoga Nahi.. | Ketahuilah bahwa ini tidak akan terjadi.. |
Mujhko Kasam In Aankhon Mein, | Aku bersumpah di hadapanmu |
Aane Doonga Na Koi Nami.. | Tak akan ada yang bisa menghalangi aku.. |
|
|
Ladd Jaunga Khuda Se. | Aku akan berjuang bersama Tuhan. |
Tu Roya Jo Kabhi.. | Tak perlu lagi kau menangis.. |
|
|
Tere Mere Beech Mein Jo Bhi Hai, | Apapun yang terjadi antara kau dan aku, |
Sach Hai Kuch Bhi Jhooth Nahi.. | Tak ada yang benar, tak ada yang salah. |
Jabse Diya Hai Yeh Dil Tumko, | Sejak aku memberikan hati ini padamu, |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
|
|
Tere Mere Beech Mein Jo Bhi Hai, | Apapun yang terjadi antara kau dan aku, |
Sach Hai Kuch Bhi Jhooth Nahi.. | Tak ada yang benar, tak ada yang salah. |
Jabse Diya Hai Yeh Dil Tumko, | Sejak aku memberikan hati ini padamu, |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |
|
|
Whoo.. Whoo.. | Woo..woo.. |
Whoo.. Whoo.. | Woo..woo.. |
Jeene Marne Ka Hosh Nahi.. | Hidupku terasa mati rasa.. |