Lirik | Terjemahan |
Meri kismaton ko mile haath tere | Takdirku telah sampai di tanganmu |
Phir se lakeerein dikhne lagi | Aku merasa kaulah takdirku |
Dekha tumhe toh aisa laga hai | Ketika pertama kali aku melihat mu |
Jaise yeh aankhen dhadakne lagi | Mataku tak mau berkedip |
Rahun umra bhar main teri tu mera | Aku rela menjadi milikmu untuk seumur hidupku |
|
|
Jab main baadal ban jaaun tum bhi baarish ban jaana | Jika aku menjadi awan, maka kau yang menjadi hujannya |
Joh kam pad jaaye saansein tu mera dil ban jaana | Hanya kaulah yang kusebut dalam setiap desah nafasku
|
Rimjhim saawan ki boondein tu har mausam barsana | Mengalirlah seperti tetes hujan di setiap musim |
Joh kam pad jaaye saansein tu mera dil ban jaana | Hanya kaulah yang kusebut dalam setiap desah nafasku
|
|
|
Mere labon se aaye kabhi bhi | Pada setiap kata yang terucap bibirku |
Ho naam pehla tera meri zubaan pe | Namamu selalu yang pertama |
Chahe zamana munh mod le par | Bahkan jika dunia berpaling dari kita |
Har pal tu rehna mera bas yeh dua hai | Kau lah yang kusebut dalam setiap doaku |
Bana loongi main ab tujhe hi khuda | Ku lihat Tuhan pada setiap kehadiranmu |
|
|
Jab main baadal ban jaaun tum bhi baarish ban jaana | Jika aku menjadi awan, maka kau menjadi hujannya |
Joh kam pad jaaye saansein tu mera dil ban jaana | Hanya kaulah yang kusebut dalam setiap desah nafasku |
Rimjhim saawan ki boondein tu har mausam barsana | Mengalirlah seperti tetes hujan di setiap musim |
Joh kam pad jaaye saansein tu mera dil ban jaana | Hanya kaulah yang kusebut dalam setiap desah nafasku
|
|
|
Tumhe baarish bada yaad karti hai | Hujan ini mengingatkan aku padamu
|
Aaj bhi mujhse teri baat karti hai | Ia berbicara kepadaku tentangmu |
Tumhe baarish bada yaad karti hai | Hujan ini mengingatkan aku padamu
|
Aaj bhi mujhse teri baat karti hai | Ia berbicara kepadaku tentangmu
|
Tumhe baarish bada yaad karti hai | Hujan ini mengingatkan aku padamu
|