Lirik Terjemahan
Makhmal si hai raahein Jalannya seperti beludru
Par kaatein hai purzor Tapi ada banyak duri juga
Makhmal si hai raahein Jalannya seperti beludru
Par kaatein hai purzor Tapi ada banyak duri juga
Zor se chubh jaayein Dan jika duri menusukku
Toh zikr uthe hai yaar ka Kemudian itu mengingatkan ku pada kekasihku


Ruk se gaye kadam Kakiku berhenti
Dekho thehri zameen Lihat, bumi sudah berhenti bergerak
Dekho thehri zameen Lihat, bumi sudah berhenti bergerak
Aur koi hal nahi Dan tidak ada solusi untuk itu


O sayonee ... O sayonee O belahan jiwa ... O belahan jiwa
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Aur koi hal nahi Dan tidak ada solusi untuk itu
O sayonee ... O sayonee O belahan jiwa ... O belahan jiwa


Kya bashar ki bisaat Berapa harga seorang pria
Kya bashar ki bisaat Berapa harga seorang pria
Kya bashar ki bisaat Berapa harga seorang pria
Aaj hai kal nahin Karena hari ini dia ada di sana dan bukan besok


Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Aur koi hal nahi Dan tidak ada solusi untuk itu
O sayonee ... O sayonee O belahan jiwa ... O belahan jiwa


Chhod meri khata Jangan bicara tentang kesalahanku
Chhod meri khata Jangan bicara tentang kesalahanku
Chhod meri khata Jangan bicara tentang kesalahanku
Tu Toh Pagal nahi
Karena Kau bukan orang gila


Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Chain ik pal nahi Aku tidak merasa damai bahkan untuk sesaat
Aur koi hal nahi Dan tidak ada solusi untuk itu
O sayonee ... O sayonee O belahan jiwa ... O belahan jiwa


Fasal joh boyi ishq di Tanaman cinta yang saya tabur
Mange hanju seenchan nu Mereka meminta air mata
Dil de khitte dard badha de Mereka menumbuhkan rasa sakit di hatiku
Hadas rulave raanjhan nu Dan mereka membuatku menangis melebihi batas


Kyun sulagta shehar Mengapa kota itu terbakar
Kaun modhe muhar Siapa yang akan mengubah situasi
Kaun modhe muhar Siapa yang akan mengubah situasi
Koi saawal nahi Tidak ada yang menanyakan pertanyaan ini
Sayonee ... sayonee ... sayonee ... sayonee Belahan jiwa ... belahan jiwa ... belahan jiwa ... belahan jiwa


Padh padh pustak ilm diya te naam rakh leya qaaziKau telah membaca buku-buku tentang pengetahuan maka Kau disebut orang bijak
Hath vich phadke ni talwar te naam rakh leya qaazi Memegang pedang di tanganmu, Kau disebut orang bijak
Kashi Ka'bah ghoom leya te kahaya pandit haaji Kau telah mengunjungi Varanasi dan Mekah, maka Kau disebut orang suci
Sayo sayo sayo sayo sayo sayonee O belahan jiwa


O bulleya hasil ki kitta O bagus, apa yang telah Anda capai
Je tu yaar na rakheya raazi Jika Kau bahkan tidak bisa memuaskan kekasih mu
Bulleya hasil ki kitta O bagus, apa yang telah Anda capai
Je tu yaar na rakheya raazi Jika Kau bahkan tidak bisa memuaskan kekasih mu
Bulleya hasil ki kitta O bagus, apa yang telah Anda capai
Je tu yaar na rakheya raazi Jika Kau bahkan tidak bisa memuaskan kekasih mu
Bulleya hasil ki kitta O bagus, apa yang telah Anda capai
Je tu yaar na rakheya raazi Jika kau bahkan tidak bisa memuaskan kekasih mu


Sayonee ... sayonee ... sayonee ... sayonee Belahan jiwa ... belahan jiwa ... belahan jiwa ... belahan jiwa



 

Related Posts