Music: Vivek Kar

Lyrics: Kumaar

Singers: Dev Negi

Movie: One Night Stand (2016)

Starring: Sunny Leone, Tanuj Virwani, Nyra Banerjee

Translate: Mera Naam Aisha/Nizam



Mujhse juda jabse hui zindagi

-Saat hidup terpisah dariku

Mujh mein mera baaki kuch bhi nahi

-Aku tidak punya apa-apa di dalam diriku itu tlah jadi milikku



Barsi aankhon se baarishein

-Hujan turun dari mataku

Bheegi hai saari khwahishein

-Dan semua hasratku basah kuyup



Kaise kahoon yeh dard ki baatein hai

-Bagaimana seharusnya aku katakan, ini semua tentang kesedihan



Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku

Kehti hai yeh mujhe taqdeerein

-Takdirku mengatakan ini padaku



Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku

Kehti hai haathon ki yeh lakeerein

-Garis telapak tanganku mengatakan ini padaku

Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku



Bikhre pade hai joh raahon mein

-Mimpi bertebaran di jalan setapak

Woh khwaab kabhi dekhe the nigaahon ne

-Mataku telah melihat mimpi-mimpi itu pada suatu waktu



Bikhre pade hai joh raahon mein

-Mimpi bertebaran di jalan setapak

Woh khwaab kabhi dekhe the nigaahon ne

-Mataku telah melihat mimpi-mimpi itu pada suatu waktu



Teri baatein hai, tu ab hai nahi

-Hanya pembicaraanmu saja, dan kau tidak

Tere bin lage saansein ajnabi

-Tanpa nafasmu sepertinya orang asing

Jiye the tere aane se

-Aku mulai hidup saat kau berlalu



Yeh sach hai tere jaane se

-Memang benar bahwa sejak kau pergi

Kam ho gayi hai jeene ki umeedein

-Harapan hidup saya memudar



Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku

Kehti hai yeh mujhe taqdeerein

-Takdirku mengatakan ini padaku



Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku

Kehti hai haathon ki yeh lakeerein

-Garis telapak tanganku mengatakan ini padaku

Tum mere, tum mere

-Kau milikku, kau milikku

Related Posts