Musik: Pritam

Lirik: Rajat Aroraa

Label: T-Series

Singers: Sunidh Chauhan

Movie: Once Upon Ay Time In Mumbai Dobaara! (2013)

Translate: Mera Naam Aisha/Nizam



Ho tu hi khwahish

-Kau adalah keinginan

Ho tu hi khatra

-Kau adalah berbahaya



Zeher tera

-Racunmu

Mujh mein utra

-Telah masuk ke dalam diriku



Bada shor utha hai kaano mein

-Ada banyak suara di telingaku

Mehfil mein aur maikhano mein

-Dari pesta dan bar



Tera nasha gholkar dala hai

-Aku sudah hilangkan kemabukanmu

Maine dil mein aur paimano mein

-Di hati dan di gelas



Bada shor utha hai kaano mein

-Ada banyak suara di telingaku

Mehfil mein aur maikhano mein

-Dari pesta dan bar



Tera nasha gholkar dala hai

-Aku sudah hilangkan kemabukanmu

Maine dil mein aur paimano mein

-Di hati dan di gelas



Ho tu hi khwahish

-Kau adalah keinginan

Ho tu hi khatra

-Kau adalah berbahaya



Zeher tera

-Racunmu

Mujh mein utra

-Telah masuk ke dalam diriku



Daaka tera dil pe pada

-Kau menguasai hatiku

Labon se joh chhu liya

-Saat kau menyentuhku dengan bibirmu



Shola bana jal gaya dil mera

-Hatiku menjadi bola api dan terbakar

Dhuan hi dhuan hi dhuan

-Ke dalam asap, asap dan asap



Daaka tera dil pe pada

-Kau menguasai hatiku

Labon se joh chhu liya

-Saat kau menyentuhku dengan bibirmu



Shola bana jal gaya dil mera

-Hatiku menjadi bola api dan terbakar

Dhuan hi dhuan hi dhuan

-Ke dalam asap, asap dan asap



Khayalon mein misaalon mein

-Dalam pikiran dan contoh cerita

Tu milta hai pyaalon mein

-Kau ditemukan dalam kaca



Tera nasha gholkar dala hai

-Aku sudah hilangkan kemabukanmu

Maine dil mein aur paimano mein

-Di hati dan di gelas



Ho tu hi khwahish

-Kau adalah keinginan

Ho tu hi khatra

-Kau adalah berbahaya



Zeher tera

-Racunmu

Mujh mein utra

-Telah masuk ke dalam diriku



Sadka tera mehanga hua

-Berdoa untukmu sangat mahal bagiku

Chaska mujhe tera laga

-Aku tergila-gila padamu



Naam tera shaam subah

-Siang dan malam namamu

Dil mera japaa hi japaa hi japaa

-Hatiku menyebut, menyebut dan menyebut (namamu)



Sadka tera mehanga hua

-Berdoa untukmu sangat mahal bagiku

Chaska mujhe tera laga

-Aku tergila-gila padamu



Naam tera shaam subah

-Siang dan malam namamu

Dil mera japaa hi japaa hi japaa

-Hatiku menyebut, menyebut dan menyebut (namamu)



Aasmanon ke tehkhaano mein

-Dalam harta karun di langit

Tujhe dhoonda hai sitaron mein

-Aku sudah mencarimu dalam bintang bintang



Tera nasha gholkar dala hai

-Aku sudah hilangkan kemabukanmu

Maine dil mein aur paimano mein

-Di hati dan di gelas



Ho tu hi khwahish

-Kau adalah keinginan

Ho tu hi khatra

-Kau adalah berbahaya



Zeher tera

-Racunmu

Mujh mein utra

-Telah masuk ke dalam diriku

Related Posts