Musik: Shankar-Ehsaan-Loy

Lirik: Javed Akhtar

Label: Sony BMG

Singers: Shafqat Amanat Ali, Shankar Mahadevan, Caralisa Monteiro

Movie: Kabhi Alvida Naa Kehna (2006)

Starring: Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Abhishek Bachchan, Rani Mukerji



Love will find a way

-Cinta akan menemukan jalannya

Jaaniye heeriye.... Jaaniye heeriye

-Hidupku, cintaku, hidupku, cintaku



Love will find a way

-Cinta akan menemukan jalannya

Jaaniye heeriye ... Jaaniye heeriye

-Hidupku, cintaku, hidupku, cintaku



Mere mann ye bata de tu

-Hatiku tolong beritahu aku

Kis atau chala hai tu

-Ke arah mana kau menuju?



Kya paya nahin tune

-Apa yang tak kau dapatkan?

Kya dhoondh raha hai tu

-Apa yang kau cari?



Jo hai ankahee jo hai ansuni

-Hal apa yang tak terucap maupun terdengar

Woh baat kya hai bata

-Percakapan apa itu, katakan padaku?



Mitwa ... kahen dhadkan hai tujh se kya

-Kekasihku apa yang detak jantung katakan padamu?

Mitwa ... yeh khud se toh na tu chhupa

-Kekasihku jangan menyembunyikannya dari dirimu sendiri



Mere mann ye bata de tu

-Hatiku tolong beritahu aku

Kis atau chala hai tu

-Ke arah mana kau menuju?



Kya paya nahin tune

-Apa yang tak kau dapatkan?

Kya dhoondh raha hai tu

-Apa yang kau cari?



Jo hai ankahee jo hai ansuni

-Hal apa yang tak terucap maupun terdengar

Woh baat kya hai bata

-Percakapan apa itu, katakan padaku?



Mitwa ... kahen dhadkan hai tujh se kya

-Kekasihku apa yang detak jantung katakan padamu?

Mitwa ... yeh khud se toh na tu chhupa

-Kekasihku jangan menyembunyikannya dari dirimu sendiri



Jeevan dagar mein prem nagar mein (x2)

-Dalam perjalanan yang disebut kehidupan, Di kota cinta

Aaya nazar mein jab se koi hain

-Beberapa orang baru telah hadir



Tu sochta hain tu poochhta hain

-Kau memikirkannya dan kemudian bertanya kepadaku tentang hal itu

Jiski uss thi kya yeh wohi hain

-Apakah itu yang kehadirannya kurang



Haan yeh wohi hai (x2)

-Ya, itu sama saja

Tu ek pyasa aur yeh nadi hain

-Kau adalah orang yang haus dan dia adalah sungai



Kaahe nahi isko tu khul ke bataye

-Mengapa kau tidak menceritakan semuanya



Jo hai ankahee jo hai ansuni

-Hal apa yang tak terucap maupun terdengar

Woh baat kya hai bata

-Percakapan apa itu, katakan padaku?



Mitwa ... kahen dhadkan hai tujh se kya

-Kekasihku apa yang detak jantung katakan padamu?

Mitwa ... yeh khud se toh na tu chhupa

-Kekasihku jangan menyembunyikannya dari dirimu sendiri



Teri nigaahen paa gayi raahen

-Matamu telah menemukan jalan yang benar

Par tu yeh soche jaaun na jaaun

-Tapi tetap saja kau dilema apakah kau harus pergi atau tidak



Yeh zindagi jo hai naachti toh

-Saat kehidupan menari di sekelilingmu

Kyon bediyon mein hai tere paanv

-Lalu mengapa kakimu terikat dalam belenggu



Preet ki dhun par naach le paagal

-Menari dengan nada cinta

Udta agar hai udne de aanchal

-Biarkan dupatta terbang



Kaahe koi apne ko aaise tarsaaye

-Mengapa membuat dirimu haus?



Jo hai ankahee jo hai ansuni

-Hal apa yang tak terucap maupun terdengar

Woh baat kya hai bata

-Percakapan apa itu, katakan padaku?



Mitwa ... kahen dhadkan hai tujh se kya

-Kekasihku apa yang detak jantung katakan padamu?

Mitwa ... yeh khud se toh na tu chhupa

-Kekasihku jangan menyembunyikannya dari dirimu sendiri



Mere mann ye bata de tu

-Hatiku tolong beritahu aku

Kis atau chala hai tu

-Ke arah mana kau menuju?



Kya paya nahin tune

-Apa yang tak kau dapatkan?

Kya dhoondh raha hai tu

-Apa yang kau cari?



Love will find a way (Can't wait it)

-Cinta akan menemukan jalan (tidak bisa menunggu)

Jaaniye heeriye (Everywhere)

-Hidupku, cintaku (dimanapun)

Jaaniye heeriye (Everyday)

-Hidupku, cintaku (Sehari-hari)



Love will find a way (Mitwa)

-Cinta akan menemukan jalan (Kekasihku)

Jaaniye heeriye (Mitwa)

-Hidupku, cintaku (kekasihku)

Jaaniye heeriye

-Hidupku, cintaku



Love will find a way

-Cinta akan menemukan jalannya

Jaaniye heeriye

-Hidupku, cintaku

Jaaniye heeriye

-Hidupku, cintaku

Mitwa

-Kekasihku



Love will find a way

-Cinta akan menemukan jalannya

Love will find a way

-Cinta akan menemukan jalannya

Related Posts